Hans Klemm is Not the Voice of America
To say, “We live in difficult times” would be an understatement. As simple as the world seemed to be when we were young, things certainly seem to be complex today. Even with all of the media capabilities we enjoy, it is often challenging to deliver our own message without someone or something trying to interfere.
One of the messages being tampered with at this time pertains to the simple and long lasting belief that marriage should be between a man and a woman. The U.S. Ambassador to Romania, Hans Klemm, would have people in the great nation of Romania believe he is the voice of America. With over 300 million Americans in the United States, it is hard to imagine that one man speaks for them all. Unless ‘Freedom of Speech” has been removed from the United States, a freedom that is core to its existence, one would have to conclude that no ‘One’ man is the voice for so many.
If Romania were to send an ambassador to the United States and make a demand to change one of our core principles, the common people of America would impose an ultimatum and demand for him to leave. Here is an interesting piece of information, many leaders in America today are making a demand that Hans Klemm be removed Romania. Ambassador Klemm is not the voice of Americans.
By far, the strongest majority of Americans believe one man and one woman make a marriage. The majority of the people in America base their values and belief in this matter on what the Bible says about is. Nature itself, nature alone, proves clearly that marriage takes place between the opposite sex. Is there any other way a couple can conceive and bear children? In order to conceive and bear children, a man cannot do it by himself and a second man offers no benefit. Neither can two women.
A referendum is in place for the Romanian citizens, and the Romanian legislators, to provide and to protect values that they have enjoyed for centuries. This referendum should be enacted and executed now. Why should such controversial change be imposed upon an entire nation because of one man’s agenda?
Please, as an American who loves the Romanian people, as an American who believes we should stand up for what we believe, I encourage every Romania citizen to stand up, and to speak out in regard to what you believe. The issue at hand is a matter of your destiny and a matter of your legacy.
To say, “We live in difficult times” only awakens us to the challenges set before us. This is not the first challenge Romania has faced. When the referendum is in place, people in America and around the world will celebrate the will and the boldness of the Romanian people.
A people who are strong, a nation that is not weak and afraid, a belief in what is right, will empower you to deliver your message effectively and powerfully, no matter who or what may try to interfere. I pray that standing strong will be the heritage of the people of Romania.
Jerry Maston for ABC News Transilvania
Ne-am obișnuit deja cu expresia atât de des întâlnită ,,Trăim vremuri grele!” . Pe cât de simplă părea lumea tineri fiind, pe atât de complexe par lucrurile acum. Deși dispunem de atâtea mijloace tehnice de comunicare, este la fel de dificil să ne transmitem mesajele fără ca ceva sau cineva să le denatureze.
Unul dintre mesajele cele mai denaturate ale timpurilor noastre este simpla și străvechea credință despre căsnicie: Căsătoria trebuie să fie între un bărbat și o femeie! Ambasadorul Statelor Unite în România, Hans Klemm, vrea să convingă oamenii din minunata România, că dânsul reprezintă vocea Americii. Cu o populație de peste 300 de milioane de americani în SUA, e destul de greu să ne imaginăm că un singur om vorbește în numele tuturor. În condițiile în care Libertatea de Exprimare încă tronează în America, o libertate esențială pentru existența statului, ar trebui să înțelegem că un singur individ nu poate fi vocea atâtor milioane.
Dacă România ar trimite un ambasador în SUA și ne-ar cere să schimbăm măcar unul dintre principiile noastre fundamentale, americanii de rând i-ar impune un ultimatum și i-ar cere să plece. Iată o informație interesantă, mai mulți lideri americani au cerut deja ca Hans Klemm să fie retras din România. Ambasadorul Klemm NU este vocea tuturor americanilor!
De departe, marea majoritate a americanilor cred că mariajul este format dintr-un bărbat și o femeie! Majoritatea americanilor au la bază valorile și credința inspirate de Biblie. Natura în sine dovedește clar – reproducerea are loc doar între sexe opuse! Mai știți voi altă cale prin care un cuplu poate concepe și crea copii? Doi bărbați nu pot concepe un copil, nici două femei!
Un referendum a fost propus în România, printre cetățeni și autorități, pentru restabilirea și protejarea valorilor în care românii cred dintotdeauna. Acest referendum ar trebui să fie adoptat și executat chiar acum. De ce ar trebui să se impună o astfel de schimbare controversată unei întregi națiuni din cauza ideilor unui singur om?
Vă rog, ca un american care iubește oamenii din România, ca un american care crede că trebuie să luptăm pentru convingerile noastre, încurajez fiecare român să ia atitudine și să își exprime părerea cu privire la propriile principii. De problema aceasta depinde viitorul tău și al copiilor tăi! Ce moștenire morală lăsăm viitoarei generații?
Expresia ,,Trăim vremuri grele!” ar trebui să ne facă atenți la provocările care încă ne așteaptă! Aceasta nu este nici prima, nici ultima provocare pentru România. Când referendumul își va atinge scopul, americani și oameni din toată lumea vor felicita voința și îndrăzneala poporului român.
Un popor puternic, o națiune care nu se teme, o credință în ceea ce este drept, vă vor împuternici să vă transmiteți mesajul în mod eficient și cu putere, în ciuda oricărui obstacol. Mă rog să rămâneți puternici și curajul, lupta pentru principiile voastre să rămână moștenirea românilor!
Jerry Maston pentru ABC News Transilvania
Traducere – Cristina Gal, ABC News Transilvania
