Time is of the essence. You have little time to make sure you respond for the Referendum. The voices of those who are against the referendum are screaming in your ear. Most of them are from without you country and they are interfering with the will of the Romanian people. They are saying your values don’t matter and you should vote against this. This reminds me of the Ceausescu era when people were convinced their voice did not matter and, as individuals, they should not be heard.
What is acceptable, or unacceptable, is something you should decide yourself, as Romanians. Never allow someone’s immorality to impose itself against your standards or high expectations. You are not obligated to facilitate someone’s agenda that is contrary to your core values. The ‘One’ obligation you are required to satisfy is the compulsion of what you believe to be right.
You may never have another chance to maintain stability for your future and for your family as you have at this time. This is not just an issue to be considered as a matter of opinion, it is an issue that will affect the core, the soul, of Romania.
If this referendum fails, this referendum that has been fought for, for so long, this referendum that is vital to the strength of each Romanian family, this referendum that is part of the fabric of faith and hope for the future, if this fails other values will be forfeited, lost, and forgotten. The simple matter is this, people from outside of your nation are endeavoring to replace your values with theirs, totally replace. The consequences would be offensive and intolerable.
Romania is at a crossroad. Either this great nation will uphold its values or it will cave to the agenda of a few. In contrast to what some would have you to believe, Romania is full of people who know how to stand up for what they believe. Your prayers, your actions, your values changed the course of Romania thirty years ago from one of poverty, confinement, and corruption, to a path of freedom, prosperity, and hope for a great future. Believe in yourself. Trust in God. Anything that distorts God’s plan for marriage or life is a perversion of what is right. Being at a crossroad is never a bad thing as long as you make the right decision.
Your vote will help decide the direction of your nation. Vote and be heard. If you want your vote to count double, bring someone with you to the poll. Encourage your neighbor to do what is right. You were created to make a difference with your life. Take advantage of this opportunity! When you realize how much your vote counts, you will also realize the value of your opinion and your right to be heard.
As always, I say; “God bless Romania!”
Jerry Maston for ABC News Transilvania
Timpul este esențial! Mai ai puțin timp să te decizi cum răspunzi la Referendum! Vocile celor care sunt împotriva referendumului îți urlă în urechi. Majoritatea lor sunt din afara țării, și vor să intervină peste voința românilor. Ei spun că valorile voastre nu contează și că ar trebui să votați împotriva lor. Această situație îmi amintește de era Ceaușescu, când oamenii erau manipulați să creadă că vocea lor nu contează și că nu sunt luați în considerare ca indivizi.
Ce este acceptabil și ce nu este acceptabil, este decizia voastră, a românilor! Voi decideți pentru țara voastră! Nu permiteți niciodată, ca imoralitatea altora să vă fie impusă, împotriva propriilor standarde și așteptări. Nu sunteți obligați să facilitați agenda cuiva care este total împotriva valorilor voastre fundamentale. Singura obligație pe care o aveți este să susțineți ceea ce sunteți convinși că este drept!
S-ar putea să nu mai aveți altă șansă, ca acum, prin care să mențineți stabilitatea viitorului vostru și al familiilor voastre. Aceasta nu mai este doar o chestiune de opinie, este o problemă care va afecta însuși nucleul, sufletul României.
Dacă acest referendum cade, acest referendum pentru care s-au luptat atâția români, acest referendum care este vital pentru forța familiilor românești, acest referendum care face parte din structura credinței și a speranței pentru viitor, dacă acum se dă greș, și alte valori vor fi pierdute și uitate. În cuvinte simple, oameni din afara națiunii voastre încearcă să vă înlocuiască total valorile, cu ale lor. Consecințele ar fi ofensatoare și intolerabile.
România se află la răscruce. Această mare națiune, ori își va susține valorile, ori va ceda presiunilor din exterior. Contrar a ceea ce unii vor să credeți, românii sunt oameni care știu să lupte pentru credințele lor. Rugăciunile, acțiunile și valorile voastre au schimbat mersul României în ultimii 30 de ani, de la sărăcie, închisoare și corupție (în comunism), spre libertate, prosperitate și speranță într-un viitor mai bun. Credeți în voi! Încredeți-vă în Dumnezeu! Orice lucru care denaturează planul lui Dumnezeu pentru familie și căsnicie, este o pervertire a ceea ce este drept. Să te afli la răscruce nu este tocmai un lucru rău, atâta timp cât iei decizia corectă!
Votul vostru va decide direcția în care merge țara. Votează și fă-te auzit! Dacă vrei ca votul tău să se înmulțească, spune și altora. Încurajează-ți vecinii să facă ce este corect! Ai fost creat să faci o diferență prin viața ta. Profitați de această ocazie! Când îți vei da seama ce mult contează votul tău, îți vei da seama de valoarea opiniei tale și dreptului tău de a te face auzit.
Așa cum spun mereu: ,,Dumnezeu să binecuvânteze România!”
Jerry Maston pentru ABC News Transilvania
Traducere: Cristina Gal
