Your voice was given to you by your Creator. It is a part of you. It serves a purpose and it is meant to be used. Just as your eyes are created so you can see, your voice is given so you can be heard. This allows you to express your thoughts, your feelings and your beliefs.
Never allow an individual to silence you. Many will try. History reveals governments will try to silence the citizen’s thoughts and opinions. This transpired in Romania many years ago and it should never happen again. Just as the citizens of a nation should not allow their government to silence their voice, they certainly should not allow the government of another nation, nor the representatives of that nation to silence their thoughts or beliefs. As I write, I am thinking of the American Ambassador, Hans Klemm. He has made the claim that he is the voice of America. I am an American and I declare that Hans Klemm is not representing me! Neither is he representing most Americans when he claims America’s mandate is for Romania to accept same sex marriage.
Klemm is a strong advocate for the LGBT movement. The large majority of Romanians have voiced their desire for the Referendum that will have their constitution adhere to the one man and one woman union as being the only acceptable declaration of marriage. I admire the stance Romania is making. Throughout all of history the only surviving people groups were those who embraced marriage between a man and a woman. Not only is this a Biblical standard, even nature reveals no other way is appropriate for strong families to begin or to continue and flourish.
Romania, I ask, I implore,I pray that you will keep your sovereignty as a nation by not allowing an outside ambassador tell you what to do. Hans Klemm is overreaching his authority and position as a representative of the United States. There are many Americans who are voicing their disapproval of Hans Klemm’s representation.
Don’t compromise. Raise your voice Romania! Don’t negotiate with someone who stands in opposition and in great contrast with what you believe is best for your nation. Refuse to consent with someone who wants to negotiate your values. If you are determined to pass the Referendum, as you should be, refuse to coincide with any part of Klemm’s agenda, such as allowing same-sex unions to be recognized or honored in your invaluable nation.
Let me make two requests. First, I request that Hans Klemm apologize to the Romanian people for endeavoring to force his agenda. Secondly, I request that Romania stand up and speak loudly in regard to your own values. Romania, you are of more value than having Hans Klemm serving in your nation as an ambassador. Contact your parliament and request your legislators demand to have Klemm removed and replaced.
Your voice was given to you by your Creator. It is a part of you. The more you speak out, the more skillfully you will articulate your message. There are more people on your side than you realize. If you will stand up for yourself, we will stand with you.
Jerry Maston for ABC News Transilvania
Vocea ți-a fost dăruită de însuși Creatorul tău! Este parte din tine! Servește uni scop și a fost făcută să fie auzită! Așa cum ai ochi ca să vezi, ai voce ca să te faci auzit. Vocea îți permite să îți exprimi, gânduri, sentimente și principii.
Nu permite nimăni, niciodată, să te reducă la tăcere! Mulți vor încerca! De-a lungul istoriei am văzut cum conducerile au încercat să reducă la tăcere gândurile și părerile cetățenilor. Asta s-a întâmplat și în România comunistă și nu ar trebui să se mai întâmple niciodată. De asemenea, așa cum locuitorii unei țări nu ar trebui să permită conducerii să le nege părerile, cu atât mai mult nu ar trebui să permită, unei alte țări sau reprezentanți ai acesteia să întervină în luarea deciziilor și dărâmarea valorilor lor. Scriind, mă gândesc la ambasadorul american Hans Klemm. El pretinde că reprezintă vocea Americii. Eu sunt american și declar public că Hans Klemm NU mă reprezintă! Cum de altfel nu reprezintă majoritatea americanilor, când pretinde că SUA cere României să accepte căsătoriile între același sex!
Klemm este un susținător înrăit al mișcării LGBT. Marea majoritate a românilor și-au exprimat dorința de a participa la un referendum pe această temă, pentru stabilirea în constituție a valorilor morale despre căsătorie. Admir verticalitatea românilor! De-a lungul istoriei singurele popoare care au supraviețuit sunt cele care au mers pe principiul familiei formate dintre un bărbat și o femeie. Nu numai că este un standard biblic, însă natura însăși denotă că nu există altă cale de a crea familii puternice care să se perpetue în timp.
România te rog și mă rog să-ți menții suveranitatea ca națiune și să nu permiți unui ambasador străin să îți spună ce ai de făcut. Hans Klemm își depășește atribuțiile și poziția ca reprezentant al SUA. Mulți americani și-au exprimat dezacordul în ceea ce îl privește!
Nu face compromisuri! Ridică-ți vocea , România! Nu negocia cu opusul normalității, în contrast cu valorile tale! Refuză să îți negociezi principiile morale! Dacă referendumul va avea loc, refuză căsătoriile gay în onoarea națiunii și istoriei tale neprețuite.
Două dorințe mai am. Prima, îi cer lui Hans Klemm să ceară scuze Românilor pentru că și-a impus propria agendă. Apoi, cer ca România să rămână în picioare și să își apere valorile tradiționale. Cereți înlocuirea lui Klemm!
Vocea ți-a fost dăruită de însuși Creatorul tău! Este parte din tine! Cu cât o folosești mai mult cu atât mai articulat va fi mesajul tău. Sunt mai mulți oameni de partea vostră,decât vă imaginați! Dacă decideți să rămâneți în picioare, noi vă vom susține!
Jerry Maston pentru ABC News Transilvania
Traducere – Cristina Gal
